让书库里的电子书也能听
Calibre EPUB 转有声书先校对章节
书库里格式杂、目录乱，可以先用 Calibre 整理成清楚的 EPUB。完成后上传，开始 Calibre EPUB 转有声书：给旁白和角色挑声音，最后导出带准确章节标记的 M4B。
EPUB 文件 · 也支持 PDF, DOCX, TXT, MD · 最大 30 MB
书在浏览器里解析；生成时只发送所选句子的文本
先听几段 AI 有声书
查看全部书库配音的五个步骤
在 Calibre 处理格式，在有声书工作室安排声音，前后衔接即可。
- 1
选择无 DRM 的书
可以使用自己的作品、公版经典，或购买的无 DRM 版本。加密文件无法在 Calibre 或本站直接转换。
- 2
转为 EPUB
原文件是 MOBI、AZW3、RTF 或 ODT 时，选中书，点击“转换书籍”，把右上角输出格式设为 EPUB。
- 3
检查书名和作者
转换前按 E 编辑元数据。EPUB 里的书名、作者会传到 M4B 标签中，播放器据此显示。
- 4
保存 EPUB
用“保存到磁盘”，只选择 EPUB 格式；或右键书目，选择“打开所在文件夹”。
- 5
上传并生成
将 EPUB 拖到上方工具，核对章节和角色，先生成首章试听，再继续剩余内容。
书库配音：不同文件怎么处理
Calibre 能打开几十种格式；本站接受 EPUB、DOCX、PDF、TXT 和 Markdown。根据原格式选择最短的处理路径。
| 书库中的格式 | 建议处理方式 |
|---|---|
| EPUB | 直接上传 |
| 无 DRM 的 AZW3 或 MOBI | 用“转换书籍”输出 EPUB 后上传 |
| RTF、ODT、FB2、HTML 或 LIT | 先转换成 EPUB |
| DOCX | 直接上传，“标题 1”和“标题 2”成为章节 |
| TXT | 直接上传；需要目录时可先转 EPUB |
| 直接上传原 PDF，转 EPUB 反而可能造成断行 | |
| KFX 或任何 DRM 加密文件 | Calibre 和本站都不能直接转换 |
文件是 PDF？PDF 转有声书会直接重排带文字层的 PDF，通常比先在 Calibre 转格式更省事。
做好目录整理，音频章名才准确
目录就是分章依据。 工具读取 EPUB 3 导航文档，或 Calibre 写入的 NCX。目录中的一项变成同名章节标记，这与普通 EPUB 转有声书相同。先把目录整理好，后面的章名和跳转才准确。
检查转换选项。 “转换书籍”里的“结构检测”和“目录”决定哪些标题形成新章。默认会查找“Chapter 4”“Part Two”“Prologue”等标题。若原书只用数字或装饰符号分章，转换前需要调整规则。
只有一大章时，编辑目录。 打开 Calibre 的“编辑目录”工具，按主要标题生成列表，删除场景分隔、版权页和目录页本身对应的条目，再保存。
生成前免费检查。 用 EPUB 章节提取打开保存的文件，查看各章字数和朗读时长。这里发现的问题，在音频项目里也会出现，先回 Calibre 修好。
书库配音可以挑哪些旁白与角色声音
按语言、性别和风格筛选 137 个声音，各角色都可以自由选用。自动识别说话人目前适用于英文对白，中文对白需手动指定。示例为英文朗读。
81 个声音
Calibre 配音能导出多人音频吗
本文撰写时，Calibre 阅读器能调用电脑声音朗读，较新版本持续增加语音选项，社区也有相关插件。与工作室的区别如下。
| AI Audiobooks | Calibre 朗读与插件 | |
|---|---|---|
| 声音 | 旁白加最多 10 个角色声音 | 通常只用一个系统声音 |
| 对白 | 每句交给相应说话人 | 与周围叙述用同一声音 |
| 导出 | 含章名的 M4B、MP3、ZIP | 主要实时播放，能否保存取决于具体方案 |
| 单句修正 | 编辑后只重新生成这一句 | 重新朗读 |
| 费用 | 导入免费，可用赠送积分试做一小段；超出额度后需购买积分 | 免费 |
Calibre 自带朗读免费，适合个人听书。具体能力请看所用版本的更新日志和插件目录。
The Velveteen Rabbit.m4b
6 章 · 41 分钟 · 含章节标记
- M4B单个文件
- MP3按章导出
- ZIP整个项目
第 48 句已重新生成，第 3 章其余内容保持不变
成品 M4B 可以放回电子书旁边
Calibre 的书目记录可以附带不同格式的文件。选中书，打开“添加书籍”菜单，选择向当前书目添加文件，再选择 M4B，或含各章 MP3 的 ZIP，就能和原 EPUB 一起管理。
Calibre 负责管理书库；播放音频请用 Apple Books、BookPlayer、Smart AudioBook Player 或 Audiobookshelf。M4B 播放方法介绍各平台的用法，文件里的章节标记会沿用原目录章名。
带 DRM 的文件无法直接使用
Calibre 本身不会移除 DRM，有声书工作室也不会。Kindle、Apple Books 或 Kobo 商店的加密文件，换一个工具打开仍然有保护。请使用自己的作品、公版书或无 DRM 购书；KDP 作者的处理方式见 Kindle 转有声书。
Calibre 文件处理常见问题
Calibre 文字朗读能保存音频文件吗？
本文撰写时，阅读器主要实时朗读，能否保存取决于版本和安装的插件，通常全书只有一个声音。要得到分章文件和角色阵容，可以导出 EPUB，再上传到 AI 有声书生成器。
需要安装 Calibre 有声书插件吗？
不需要。在书库里保存 EPUB，浏览器上传后，在这里完成选角、配音和 M4B 导出。Calibre 无需改动，成品还能加回对应书目。
Calibre 把 EPUB 放在哪里？
在 Calibre 书库目录里，通常按作者、书名逐层保存。最快的方法是右键书目选择“打开所在文件夹”；也能用“保存到磁盘”选择 EPUB，复制到方便找到的位置。
为什么转换后只有一个章节？
Calibre 没有找到可用于目录的标题。调整“结构检测”后重新转换，或用“编辑目录”从主要标题生成条目。保存修好的 EPUB 后，再继续 Calibre EPUB 转有声书。
书名和作者会保留吗？
EPUB 内的书名、作者会写入 M4B 标签，播放器就能显示正确名称。请在转换或保存前修改元数据；之后只改书库记录，不会同步更新已经导出的副本。
能转换存放在 Calibre 里的 Kindle 书吗？
只可以处理无 DRM 文件。MOBI、AZW3 没有加密时，先转 EPUB 即可上传。商店的 KFX 和带保护的 AZW 不能转换，本站也不移除 DRM。自己从排版工具导出的原书最容易处理。
目录整理好了，就开始选声音
保存并上传 EPUB，免费试做 Calibre EPUB 转有声书的一小段。