跳到正文

写给 Wattpad 作者

Wattpad 转有声书,从粘贴一个章节开始

Wattpad 没有作品导出按钮,Wattpad 转有声书可以从复制粘贴开始。放入一个章节或一批章节,整理章节列表,为主角、朋友和对手挑选声音,再导出 MP3 或 M4B,分享给一直追更的读者。

先听几段 AI 有声书

查看全部
Wattpad 转有声书插画:床上的读者听着手机,故事场景浮现在眼前

Wattpad 配音为什么从粘贴开始

截至本文写作时,Wattpad 不提供作品下载或导出,包括作者自己的故事;这里也不支持链接导入。最好从写作时的原稿复制,或从 Wattpad 写作编辑器复制。原稿也可以作为 DOCX、TXT 或 Markdown 上传。

四步做出 Wattpad 有声书章节

  1. 1

    复制章节

    从原稿或编辑器复制正文。去掉图片、投票、献辞和求赞求评论的提醒,因为粘贴的文字都会读出来。

  2. 2

    标记每章

    英文稿可在每章前写“Chapter 7”,也可以用“## The Party”这样的 Markdown 标题分章。中文建议上传带标题样式的 DOCX 或带 # 标题的 Markdown;粘贴文本不会按“第一章”识别章节。

  3. 3

    为角色选声音

    英文对白会根据引号及 said、whispered 等提示词识别说话人,中文对白需逐句手动指定。替换声音、试听一句,情节激烈处还可以加 [sobbing] 表演指令。

  4. 4

    导出并分享

    每章下载一个 MP3,方便直接分享;也可以下载整本 ZIP,或给有声书应用使用的 M4B。免费的 MP3 转 M4B 工具还可以加封面。

适合 Wattpad 故事的写法

短章节、朋友群像、强烈戏剧冲突,故事音频也有自己的节奏。

01

短章节,短音轨

1,500 到 3,000 个英文单词的章节,约为 10 到 20 分钟,适合公交途中或课间听。

02

聊天记录也能读

“Mia: omw”这样的英文聊天格式,每条独占一行,连续两条以上会按发信人分配声音。把可能读错的缩写展开写。

03

朋友与对手各有声音

最多十位有姓名的角色按对白量分配声音,其余同学或群体归入“其他角色”。

04

用指令带出情绪

句首加 [sarcastic]、[furious] 或 [holding back tears],标准档、经济档和表现力档模型会按指令表演。

05

更新后接着制作

每批新章节另建项目,应用保存的角色声音,只生成新增内容,前后音色保持一致。

06

手机上就能听

MP3 可在各种手机播放。M4B 可以用 Apple Books、BookPlayer 或 Smart AudioBook Player 打开并查看章节。

试听灵异与恐怖故事的角色声音

阴森宅邸、月下树林,都是 Wattpad 常见的故事场景。听听旁白和角色的声音,再按你的故事重新分配。

恐怖有声书配音示例配图
示例阵容Brian, Aria, Spuds Oxley

恐怖有声书

低沉而安稳的旁白让寂静更不安,另两个陌生人的声音都让人难以信任。

高级声音点击角色,听听它的声音。

恐怖有声书配音指南

制作 Wattpad 有声书前,核对权利

在 Wattpad 发布不代表失去作品权利,但出版合同可能另有约定。生成前先确认。

可以开始的情况

  • 自己的原创故事,没有涉及音频权的合同
  • 与他人合写的作品,合作作者已同意制作音频
  • 已修订到出版状态,准备通过小说转有声书制作音频版

这些情况先核实

  • 加入付费计划,或签了出版、改编合同,协议可能包含音频权
  • Wattpad 上的同人作品仍需遵守同人社群惯例,参阅同人文转有声书
  • 其他作者的故事,分享音频前须有书面许可

Wattpad 有声书可以分享到哪里

各平台的规定不同,发布前请核对当前政策。

Wattpad 有声书可以分享到哪里
渠道分享方式先核对什么
作者留言里的链接读者点开 MP3 或播放列表Wattpad 当前对外链的规则
YouTube 或播客每章音频配封面上传AI 披露设置与音频规则
自己的网站或邮件通讯直接提供下载存储空间与带宽
书店与分销商提交完成修订的整本版本各家对 AI 朗读的政策

发行渠道可参考AI 有声书销售渠道和YouTube 有声书制作。

从设备朗读,到可分享的音频文件

内置朗读只服务当下的读者。手机朗读通常用一个声音读当前章节。独立制作的音频文件只需生成一次,就能给所有读者分享,并保留旁白、角色声音和章节名。

音频也可以成为追更的理由。有的作者在文字更新后一天发音频,有的只给完结作品或番外配音。选一个能坚持的节奏,比每章都赶着做更有用。

发下一章前,先听一遍。读出声音,重复词和角色归属错误往往更容易发现。听稿校对介绍了用耳朵修改稿件的方法。

按整本规划费用。60,000 个英文单词约对应六个半小时,标准档声音约需 $60 到 $80,经济档更低。AI 有声书生成器的粘贴、分章和选角都免费;Google 新注册账号可获赠 100 积分(7 天有效),可用于试做一小段,无需绑卡。

续作沿用同一套声音。第一本保存角色声音,第二本直接应用,熟悉的角色听起来依旧熟悉。青少年有声书还介绍了这类作品的选声考虑。

Wattpad 转有声书常见问题

可以从 Wattpad 下载自己的故事吗?

截至本文写作时,Wattpad 没有故事导出或下载选项,所以 Wattpad 转有声书从复制粘贴开始。写作原稿通常最干净。功能可能更新,请以 Wattpad 帮助页为准。

可以给别人的 Wattpad 故事配音发到我的频道吗?

需要作者书面许可。即使署名,把别人的故事音频发到 YouTube、TikTok 或播客仍是公开分享。联系作者,说明使用 AI 朗读,并保留回复。

聊天记录章节该怎么处理?

每条消息单独一行,用姓名加冒号,例如“Jake: where are you”。同一段连续两条以上这类英文聊天行会按发信人分声,孤立一条会留给旁白。用首字母大写的姓名,不用网名;想读出的表情符号请改成文字。

已经签了出版合同,还能配音吗?

先读协议。付费计划、出版与改编合同可能包含音频权,这时不能由你单独决定。如果合同没有涉及,或音频权仍归你,就可以继续。

一本故事需要做多久?

每章生成需要几分钟,一章很快就能试听,整本通常需要一个晚上。先做一章、听完、调整声音,再排队生成其余章节。

让追更的读者也能听故事

粘贴第一章,免费试做一小段 Wattpad 转有声书,无需绑卡。