跳到正文

写给语言学习者与教师

语言学习有声书,就用你正在读的文本

自编分级读物和许多公版故事都没有配套录音。上传文本,制作语言学习有声书:选目标语言的旁白,为对白另配声音,每章导出一个 MP3,边读边听。

EPUB、PDF、DOCX、TXT 或 MD · 最大 30 MB

书在浏览器里解析;生成时只发送所选句子的文本

手边没有书?试试示例:

先听几段 AI 有声书

查看全部
语言学习有声书插画:学习者戴着耳机,在咖啡桌旁读分级读物

语言学习有声书,先选目标语言旁白

声音库覆盖 13 种语言:英语、西班牙语、德语、法语、葡萄牙语、意大利语、日语、中文、韩语、印地语、俄语、阿拉伯语和荷兰语。按语言筛选后,先播放样例。

81 个声音

用自己的文本制作语言学习有声书

  1. 1

    选择文本

    可以用你或辅导老师写的分级故事、教师讲义,或目标语言的公版书。支持上传 EPUB、DOCX、文字型 PDF、TXT、Markdown,也可粘贴。

  2. 2

    整理章节

    EPUB 目录和 DOCX 标题样式不受语言限制。中文或其他语言也可写“## Capítulo 2”“# 第二章”这类 Markdown 标题,保存为 Markdown 上传。粘贴文本的章节词识别仅支持英文,“第一章”不会自动分章。

  3. 3

    选择声音

    旁白选目标语言,对白选有区别的声音。先试听一句,生成前工作区会显示各章积分预估。

  4. 4

    边读边听

    保存逐章 MP3,或带章节标记的单个 M4B。先对照文本听每章,再不看原文重听。

外语听读,按水平选材料

下面是一种常见搭配。时长按英文每分钟约 155 个单词估算,播放器减速后会延长。

外语听读,按水平选材料
水平文本选择每章篇幅听法
A1 到 A2对白简单的短篇分级故事300 到 800 个英文单词,约 2 到 5 分钟先读,再减速听
B1 到 B2分级读物或简写经典1,500 到 3,000 个英文单词,约 10 到 20 分钟先边读边听,再只听
C1 到 C2未删节公版小说完整章节先听,再对照文本核查

只有字数、不知道时长?字数转时长可以按指定速度换算。

分级读物音频,需要怎样的旁白

语言学习有声书与休闲收听的选声重点不完全相同。

01

整本保持一个旁白

耳朵会逐渐适应固定声音。各章及系列下一本尽量沿用同一旁白。

02

对白与叙述分开

引号对白可另用一个声音,让学习者听出对话从哪里开始、在哪里结束。

03

短而有编号的章节

把长文按标题分为短音轨,通勤时可以反复听,比一整个长文件更适合每天练习。

04

一个词也能单独修

某词读错时,只改所在句,例如补重音符号或调整人名发音写法,再重新生成这一句。

语言学习有声书,非英文对白怎样分声

自动识别说话人依靠 said、asked 等英文对白提示。中文正文可以朗读,但角色需逐句手动指定。其他语言的引号对白可能进入共用“其他角色”,可先给它一个区别于旁白的声音。破折号或 « » 引出的对白通常由旁白读,想分开时可改成引号。使用不带重音的拉丁字母姓名加冒号、每句另起一行的剧本格式,也有助于整理角色,例如“Pedro: ¿Dónde está la estación?”。

M4B

The Velveteen Rabbit.m4b

6 章 · 41 分钟 · 含章节标记

123456
  • M4B单个文件
  • MP3按章导出
  • ZIP整个项目

第 48 句已重新生成,第 3 章其余内容保持不变

每天一章,养成外语听读习惯

每天听一小章分级读物音频,更容易坚持。MP3 按章节标题命名,每章一个文件;想一次带走全部,可下载含章节索引的 ZIP。

M4B 把整本合并,保留章节标记、书名与封面。有声书播放器通常能记住进度,也能减速或回退几秒,适合一句一句跟读。

语言学习有声书,文本从哪里找

自己写分级故事。学习者和教师可以围绕本周词汇写短故事。自己拥有的文本可以制作和分享音频,系列中还能反复使用相同角色与声音。

公版书。Project Gutenberg 等书库有大量西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语及其他语言作品,较适合高阶学习者。公版有声书制作介绍来源和清理方法,使用前核对本地公版状态。

已出版的分级读物。很多已有出版社配套音频,先找现成版本。没有配套音频时,制作前读清使用条款,个人学习的文件不要对外分享。

教师自编读物。一组短篇可在一个下午完成音频制作。课堂朗读音频介绍按课次整理与分享方法。

费用估算。10,000 个英文单词的读物略多于一小时,经济档约 340 积分、标准档约 510 积分;入门版每月 400 积分可用经济档做一本。不同语言字符量不同,中文每字按 3.5 个计费字符折算,请看工作区预估。Google 新注册账号可获赠 100 积分(7 天有效),可在AI 有声书生成器试做一小段。

语言学习有声书常见问题

语言学习有声书支持哪些语言?

声音库支持英语、西班牙语、德语、法语、葡萄牙语、意大利语、日语、中文、韩语、印地语、俄语、阿拉伯语和荷兰语,共 13 种。英语成熟度最高,长书生成前先试听目标语言。

初学者能把音频放慢吗?

英文旁白约每分钟 150 到 160 个单词。多数播放器支持调速,可降到 0.75 倍或更低。标准档、经济档、表现力档也支持句首 [slowly and clearly] 指令,让朗读更缓和。

可以买来的分级读物自己加音频吗?

先查出版社有没有配套音频,再看使用条款。受版权保护的书,其音频制作权由权利人控制。如果允许个人使用,就仅用于自己的学习,不分享文件。

为什么西班牙语故事的角色共用一个声音?

散文体角色识别依赖英文对白提示,其他语言的引号对白通常进入“其他角色”。可以给这一角色选不同于旁白的声音,或将对白整理为姓名加冒号的剧本行,例如“Pedro: Hola, ¿qué tal?”,再检查和手动分配。中文说话人也需要逐句手动指定。

中文或日文章节标题能分章吗?

EPUB 可以按目录分章,DOCX 可以按标题样式分章,Markdown 可以按 # 标题分章。中文粘贴文本、TXT 和 PDF 的“第一章”不会被自动识别为章节词,长文会按长度切分。

让下一本读物开口

上传文本,免费试做一小段语言学习有声书,无需绑卡。